您现在的位置:首页 > 行业

专利技术翻译

臻云翻译(中国翻译行业领导品牌)郑重承诺:我们只为您安排拥有《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》的译员!


专利技术,顾名思义,是指被处于有效期内的专利所保护的技术。根据我国专利法对专利的分类,主要是包括发明专利和实用新型专利所保护的技术。外观设计专利因为保护的是新设计,而非技术,所以,严格意义上说,应称为专利设计,而不是专利技术。但是,大家通常所说的,有宽泛外延的专利技术一词是把发明专利、实用新型专利和外观设计专利都包括在内的。


臻云专利技术翻译公司

作为上海地区一家专业的专利技术翻译公司,上海臻云翻译在众多行业领域均有着丰富的翻译经验。我们全职专业专利技术翻译团队中的成员不仅拥有优秀的翻译水平,而且还具有深厚的行业背景和丰富的翻译经验,从而公司可以确保每个翻译项目的质量,为客户提供多语种跨行业一站式专业专利技术翻译服务。


我们的专利技术翻译团队成员均毕业于国内外重点大学,拥有英语专业八级证书以及全国翻译专业资格(水平)考试二级或三级证书,他们都至少拥有5年以上的翻译实战经验。在接到客户的具体任务之后,我们会按照稿件的专业和难易程度成立专门的翻译小组,并严格执行ISO9001翻译标准,遵循“一译二改三校四审”的原则,在专业排版之后为客户呈上高质量的译文。


臻云专利技术翻译服务语种

中文专利翻译

英语专利翻译

日语专利翻译

韩语专利翻译

德语专利翻译

法语专利翻译

俄语专利翻译

意大利语专利翻译

西班牙语专利翻译

葡萄牙语专利翻译

阿拉伯语专利翻译

越南语专利翻译

泰语专利翻译

土耳其语专利翻译

印尼语专利翻译

其他语种专利翻译


专利技术

上海臻云专利技术翻译速度

完善的翻译体系,标准化的翻译流程,有效保证了专利技术翻译的质量。借助丰富的人才资源,上海臻云翻译公司根据客户对稿件交稿日期的要求不同,可以在保证翻译质量的前提下每天翻译5000-50000中文字符/外文单词,为客户提供最大的便利。


上海臻云专利技术翻译质量保证

1.人工翻译:我们坚持人工翻译,保证按时按质将译文交付给客户。

2.免费试译:为了免除质量方便的顾虑,我们可以免费为客户提供免费试译服务。

3.及时的响应服务:在翻译项目完成以后,我们会及时了解客户的反馈,处理客户所提出的意见建议,免费对稿件及时进行修改和润色。

4.我们拥有强大的翻译技术支持(先进的计算机处理设备,多台扫描仪、打印机、光盘刻录机、各项领先技术确保所有文件系统化处理和全球同步传输),先进的DTP排版技术(Photoshop、 Freehand、 Framemaker、 Pagemaker、 Acrobat、 CorelDarw、 Indesign等软件制图排版及设计)以及翻译辅助软件(例如TRADOS和SDL,可有效保证术语的统一)。

5.终身质保:我们对所有翻译项目提供无限期终身质保服务,您可以随时联系我们获取免费的售后服务。


上海臻云专利技术翻译报价

作为中国翻译协会理事单位及美国翻译协会成员,上海臻云为您提供多语种、跨行业和高质量的一站式 笔译服务、口译服务、本地化服务和各类证件的翻译盖章服务。如需详细专利技术翻译报价或咨询,请致电全国统一服务热线:400-661-5181,或发送电子邮件至sh@与我们取得联系。我们会根据文件所涉及的领域和专业等因素确定一个最合理的翻译服务报价。专利技术翻译,上海臻云更专业。